马里兰州盖瑟斯堡(美联社)——周日晚上，一架载有两人的小型飞机在马里兰州被带电的电线卡住，导致周围县大面积停电，官员们正在努力救出飞机。

美国联邦航空管理局(Federal Aviation Administration)在一份声明中说，这架单引擎飞机周日下午5点40分左右从纽约怀特普莱恩斯起飞，在盖瑟斯堡蒙哥马利县机场附近撞上电线。美国联邦航空局表示，机上有两人。

蒙哥马利县消防与救援服务(Montgomery County Fire & Rescue Service)首席发言人皮特·皮林格(Pete Piringer)在Twitter上表示，机上人员没有受伤，救援人员已经与他们取得了联系。他曾在一段视频信息中说，飞机上有三个人，但后来澄清说只有两个人。

蒙哥马利县消防队长斯科特·戈尔茨坦(Scott Goldstein)告诉记者，要到晚上9点30分或更晚的时候，所有资源才能到位，继续进行救援工作，但他没有给出将机上人员救下来需要多长时间的时间表。

戈尔茨坦说，公用事业承包商将首先把高压电线接地，以保证救援人员工作的安全。然后，消防人员将使用铲斗车或起重机将飞机用链子或带子固定在塔顶上，使其稳定。戈尔茨坦说，等飞机稳定下来后，救援人员将使用起重机或铲斗车将两人抬下来。他说，救援人员会定期用手机联系他们，查看他们的情况。

业务

Whole Foods下架龙虾的决定让环保主义者和政客们产生了分歧

禽流感舞会内布拉斯加州有180万只鸡被屠宰

美国电视上有198万观众观看了美英世界杯比赛

通货膨胀笼罩着在黑色星期五寻求交易的购物者

美国联邦航空局确认这架飞机为穆尼M20J。

视频显示，一架小型白色飞机机头朝上，停在一座电力塔附近。当地一家电视台的直播视频显示，晚上8点后，飞机仍被困在发射塔内。

皮林格说，这架飞机被卡在离地面约100英尺(30米)的高空，输电线路仍在工作，使救援工作复杂化。

他说:“这个时候，一切都还充满活力。”

公用事业公司Pepco报告称，蒙哥马利县约有8万名用户断电。皮林格说，该地区的许多交通灯也熄灭了。该公司在一份声明中说，公司人员正在等待救援人员清理他们进入现场，然后才能对事故现场进行修复。

事故发生在盖瑟斯堡，华盛顿特区西北约24英里(39公里)的盖瑟斯堡，一个拥有6.9万人口的城市

飞机坠毁的原因尚不清楚。美国联邦航空局和国家运输安全委员会将调查此事。