伊利,明尼苏达州。(美联社)——每年的这个时候，伊里通常都挤满了从边界水域独木舟区荒野远足回来或外出的游客。但本周，明尼苏达州东北部小镇上仅有的几辆顶部绑着独木舟的汽车即将离开。

上周末，该国游客最多的荒野地区内外发生了几起火灾，导致官员关闭了该地区，这对那些花了几个月时间计划在那里旅行的人、户外用品商和其他依赖他们的企业造成了打击。

Ely舾装公司的老板Jason Zabokrtsky告诉明尼苏达公共广播电台:“通常，早上的这个时候，我们都很忙——让人们下水，装独木舟，把他们送到入口。”“你可以看到，它是空的。”

视频显示，一条火线穿过树木，在浓烟和火焰弥漫的风中迅速爬上树干。但为了提供安全缓冲，这些树已经被砍掉了30英尺。普罗恰斯卡说，他知道未来的风景将会大不相同，但他的眼光长远。

“会有点不同，但会是重生。我知道这是真的，”他说。

在伊利，服装设计师Zabokrtsky说，他的顾客很理解他，但现在已经太晚了，不能轻易地重新安排他们的时间。一些人已经重新预订了明年的行程。但他说，他已经有几十个订单被取消，不得不退还数万美元。

”这立即关闭,要告诉的人来自德克萨斯州或加州旅行,并站在我们面前准备出去一周在树林里,其实一切都改变了,你的边界水域假期,真的很困难,”Zabokrtsky告诉MPR。

BWCA占苏必利尔邦国家森林4687平方英里(12140平方公里)的三分之一多一点，大部分森林仍然开放。

尽管关闭了野生保护区，但一些游客并没有被劝阻。玛丽·克莱尔·瑞安(Mary Claire Ryan)从布雷纳德开车过来，车顶上绑着她的两个孙子和一只独木舟。

Ryan告诉MPR:“因为我们的传统是到伊利过夜，然后早点出发，所以我们仍然有一个汽车旅馆房间。”“我们想，嗯，我们可以去边界水域外的湖泊钓鱼。如果真的很糟糕，就回家吧。但我们更愿意上来保持我们的传统，而不是呆在家里。”

在加州，1万3千5百多名消防员星期二仍在努力控制十几场大火。大火烧毁了数百座房屋，迫使数千人逃离。近4.3万名加州人正在接受疏散命令，500多户家庭住在避难所。

距离明尼苏达州约20英里(32公里)的地方，密歇根州偏远的苏必利尔湖皇家岛发生野火，导致国家公园管理局关闭了一些步道和营地。